Ne dešava se često da određena dramska dela svoju afirmaciju dožive najpre pred pozorišnom publikom, na sceni, a da potom uđu i u svet književnosti.

Upravo je takav slučaj sa dramama Jovana Mijalkovića ,,U noći punog meseca” i ,,Kome dadomo Koviljku”, koje su 2009. odnosno 2013. prvi put odigrane na sceni Narodnog pozorišta u Pirotu. Publika je sa oduševljenjem prihvatila ove komedije intrige pisane na dijalektu koje su, čistim i bezazelnim smehom, vratile Piroćance u neko lepše vreme, među neke bolje ljude, kojih odavno više nema na pirotskoj kaldrmi. Naša biblioteka prepoznala je u ovim dramama zanimljivo umetničko delo koje bi trebalo otrgnuti od zaborava.

Knjiga Jovana Mijalkovića pod nazivom ,,Drame”, u izdanju Narodne biblioteke Pirot, izašla je iz štampe 29.06.2021. godine, da svoj umetnički put nastavi i među čitalačkom publikom.

U izdanju Narodne biblioteke Pirot izašla je i knjiga ,,Smešne priče” više puta nagrađivanog pirotskog humoriste Jordana Andonovića Stavrije. Knjiga ima pedeset humoreski pisanih na dijalektu, kao i rečnik manje poznatih reči i izraza. Recenzenti knjige su profesor književnosti Miloš Sokolović i diplomirani pravnik, novinar i publicista Tomislav G. Panajotović. Ovo je šesta knjiga po redu gospodina Jovana Andonovića Stavrije.